Филиппо - ведущий рубрики о животном мире на местной телевизионной станции. Однажды, по роду службы, он вместе с оператором отправляется на Канарские острова, чтобы сделать увлекательный репортаж об аномальных миграциях аистов.И там происходит нечто совершенно невероятное. Проснувшись утром, Филиппо обнаруживает, что наступивший день - опять 13 августа, который был уже вчера. НО самое удивительное - это загадочное явление продолжает повторяться, заставляя его переживать один и тот же день снова и снова...